日前,由外国语学院学院主办,外语协会承办的重庆交通大学首届“中国城市故事”英文小视频挑战赛顺利落幕。
本次活动以英文介绍一座中国城市为主题,通过一段不超过90秒的原创英文短视频,呈现中国城市的崭新姿态,打造亮眼的城市“形象名片”,讲好城市故事,全面增强“四个自信”。
活动吸引了来自科学城校区的近300名同学的参与,参赛学生主要涵盖12个学院,同学们提交的作品涵盖全国众多城市。有的体现重庆美食文化、桥梁文化、交通文化、建筑文化、历史文化,有的介绍重庆涪陵、云阳、酉阳、铜梁等小城地域文化;而更多的作品跳出了重庆这座城,讲述中国各地特色鲜明的城市,如现代化都市深圳、成都、哈尔滨,文化古城西安、南京、长沙,旅游名城昆明、乌镇、杭州、苏州、厦门,西域城市乌鲁木齐、拉萨、敦煌。
活动历时一个多月,经过作品创作、作品提交、专家评审、微信公众号投票环节,综合视频内容、语言表达、制作技术和大众投票,评选出一等奖1项、二等奖2项、三等奖3项,以及“最佳人气奖”“最佳视听奖”和“最佳创意奖”各1项(获奖名单见附录)。
本次活动是同学们思考中国文化特色、用英文实践中国文化对外传播的一次有益尝试。今后,外国语学院将继续充分利用学科特色,在专业英语教学和大学英语教学中加大中国文化和跨文化交际内容的教学力度,培养具有国际视野、国际理解力和文化国际传播力的复合型人才。
附:获奖名单
奖项 |
作品名称 |
作者 |
一等奖 |
《为什么我不推荐年轻人定居在厦门》 |
王伟杰 |
二等奖 |
《朝花夕拾》 |
张小凤 国嘉毅 阎建宏 陈丽 |
《梧州》 |
韦泽昌 |
|
三等奖 |
《成都寻味》 |
寇御风 潘玫达 潘馨月 杨瑞 |
《重逢》 |
刘梦莱 |
|
《乌镇》 |
罗跃山 杨紫怡 |
|
最佳人气奖 |
《欢迎来到乌鲁木齐》 |
李佳何 欣媛 |
最佳视听奖 |
《人生一串》 |
龙亚雪 刘钰兰 葛晗 伍彦来 |
最佳创意奖 |
《郑州日记》 |
程兰偌 白鸽 |