在银杏金黄、“大雪”初至的暖冬，重庆交通大学再次迎来了国际汉学大家白乐桑教授。12月7日上午，重庆交通大学金秋国际交流月系列讲坛在南岸校区明德楼如期开讲。这一期的讲座由国际合作与交流处和旅游与传媒学院联合主办，邀请法国国立东方语言文化学院白乐桑教授主讲“跨文化交际的若干问题：以中国语言文化国际传播为例”。本期讲座由旅游与传媒学院院长张玉蓉教授主持，来自国际中文教育、新闻与传播等专业的师生聆听了讲座。湖南师范大学和四川外国语大学的部分研究生也参加了讲座。

在座无虚席的会议室，播放着中央电视台中文国际频道录制的专题片“白乐桑的汉学之路”，讲述着白教授从开始接触汉语到逐步成为世界著名汉语学的历程。白教授看到视频很惊喜，他亲切地说道：“我也是第一次完整地看到我的介绍。”大家不禁笑了起来，会场气氛一下子从讲座惯有的严肃变得轻松起来。

在这种亲切的气氛中，白教授开始了讲座。他从三个方面讲述中国语言文化的跨文化传播问题：“汉字观及国际中文教育的分裂状态”“文化教学：定义及其深层的内涵”“中国文化教学：案例及其问题与障碍”。大家听得津津有味。

两个小时的讲座很快接近尾声，大家感觉意犹未尽，在讨论交流环节，师生们踊跃发言、积极参与。沈林教授对中国的元旦与春节进行了文化比较，越南留学生黎氏雪兰请教白教授：教成年人和小孩子学汉语时教学方法会有什么不同？成为一名国际中文教师应该具备哪些能力？白教授给予了回应，进行了针对性的解答，师生们频频点头。

听智者言，如沐春风。白教授身为一代汉学泰斗，在晚生面前却没有一点架子，在亲切随和的氛围中带领大家走到了国际中文教学与研究的深处。在接下来的一周时间里，白教授将走进他最熟悉的教室，站上他最热爱的讲台，开堂授课，为国际中文教育专业的硕士生讲授“第二语言教学”课程。