5月30日，上海文化贸易语言服务基地成立十周年庆典活动在虹口区举行。上海市商务委副主任周岚、虹口区副区长陈帅出席活动，市商务委国际服务贸易处处长江潇、市外国投资促进中心主任薛锋、虹口区商务委主任伍志勇，上海文化贸易语言服务基地创始人柴明熲以及特斯拉、SMG等合作企业代表和高校专家参加活动。重庆交通大学外国语学院院长曾洪伟教授受邀参加了此次庆典。

活动中，市商务委副主任周岚、虹口区副区长陈帅共同为“国家级特色服务出口基地（语言服务）”揭牌。周岚副主任对基地成立十周年表示祝贺，并希望基地在上海市积极创建国家服务贸易创新发展示范区和推动文化贸易高质量发展的过程中，继续贡献力量。基地创始人柴明熲教授回顾了基地的创立和发展历程，并表示，新时代的语言服务行业将通过政产学研联动培养人才，以服务国际传播，助力国际化工作。基地合作企业代表就语言服务未来的发展方向以及目前面临的挑战分享了各自的观点。行业中的权威教授、专家纷纷表达了对产学研合作新模式的期待。

为了更好地搭建政产学研平台，凝聚智力资源，基地与十家院校在本次活动现场进行项目签约，并向四十余位来自复旦大学、华东师范大学、上海财经大学、上海大学、重庆交通大学等高校的外语学院专家颁发了特聘专家聘任证书。

10周年庆典结束之后，曾洪伟院长还受邀考察了上海文化贸易语言服务基地实践实训场地，并前往上海外语教育出版社进行了调研和座谈交流。

曾洪伟院长此行为我院翻译专业本科生和研究生的专业实践进一步开拓了空间和机遇，开辟了岗位，一定程度缓解了学院长期以来翻译专业实践岗位紧缺的困境和难题，同时也通过进一步加强、深化与企业的友好合作关系，建立起长期、有效、互信、共培、共享、共赢的人才培养模式与机制，共建产学研人才培养基地，一起为提升人才培养质量、实现高等教育高质量发展贡献力量。

2013年5月30日，由商务部与上海市政府联合授牌的部市合作项目“上海文化贸易语言服务基地”正式揭牌成立。近年来，语言服务基地积极拓展服务领域，成功发展了语言服务、语言技术、服务贸易、政府综合服务等业务板块，为国际组织、政府机构、企业协会、高校等提供了多样化的定制服务。2022年3月，该基地被商务部、中宣部、教育部、中国外文局等部委认定为首批国家级特色服务出口基地（语言服务）。